As the sun was setting outside our hospital room and the four of us were sharing a moment of contentedness I had a moment to look up some relevant poetry on my Poetry.org app (which I highly recommend if your the app using type). I read them aloud but it was hard to get through them without getting misty.
THIS MORNING IN A MORNING VOICE
By Todd Boss
to beat the froggiest
of morning voices,
my son gets out of bed
and takes a lumpish song
alongâ€”a little lyric
learned in kindergarten,
something about a
boat. Heâ€™s found it in
the bog of his throat
before his feet have hit
the ground, follows
its wonky melody down
the hall and into the loo
as if it were the most
natural thing for a little
boy to do, and lets it
loose awhile in there
to a tinkling sound while
I lie still in bed, alive
like Iâ€™ve never been, in
love again with life,
afraid theyâ€™ll find me
drowned here, drowned
in more than my fair
share of joy.
FOR MY DAUGHTER
By Antonella Anedda
I love her fierceness when she fights me,
shouting “Not fair!” Her eyes slitting
like shutters in cities by the sea.
Her life is rife with bonfiresâ€”seen and unseenâ€”
fires that burn through the turning years
bringing her to life again, and again, in a miracle of smoke.
This heat gives her a sense of forgivenessâ€”or so I imagineâ€”
she kisses my back, capriciously, when I scold her.
Maybe she recalls the scalpel by which she was born.
Easy, the mark of its slash in my skin.
She rose from my belly as I slept. We’re bound together
by peace, no shrieks of pain, and my modesty.
We’re a canvas by Giovanni Bellini: a virgin and a sweet rabbit.
â€” Translated by Sarah Arvio